[Folaani]

فارسی وب شریف متن مخالفت ایران با استاندارد پیشنهادی OOXML شرکت مایکروسافت را می‌نویسد



استاندارد پیشنهادی شرکت مایکروسافت به شماره ISO/IEC DIS 29500، که در صورت موفق شدن در مراحل رأی‌گیری سازمان بین‌المللی استاندارد، ایزو، به استاندارد بین‌المللی تبدیل خواهد شد، خطری بالقوه برای کاربران، تولیدکنندگان، شرکت‌ها، سازمان‌ها و جریان‌های مستقل نرم‌افزاری، و به‌خصوص نهضت نرم‌افزارهای آزاد و جوامع کوچک‌تر زبانی، به‌خصوص فارسی‌زبانان است. شرکت فارسی‌وب شریف و اعضای داوطلب پروژه فارسی‌وب، با همکاری مؤسسه استاندارد و تحقیقات صنعتی ایران، متن مخالفت ایران با این پیشنهاد را می‌نویسند.

این پیشنهاد، که توسط شرکت مایکروسافت تهیه شده است و تلاش می‌کند قالب‌های سنتی نرم‌افزارهای دفتری مایکروسافت (مایکروسافت آفیس) را خارج از روندهای استانداردسازی متعارف و به طور فوری به استاندارد بین‌المللی تبدیل کند، حاوی ابهامات و اشکالات فراوانی است که پیاده‌سازی آن را برای هر کسی غیر از خود شرکت مایکروسافت غیرممکن می‌کند. به‌علاوه، این استاندارد نیازهای شرایط محلی ایران را پشتیبانی نمی‌کند و با بسیاری از ویژگی‌هایی که کاربران ایرانی یا فارسی‌زبان از قالب‌های تبادل اطلاعات انتظار دارند، بیگانه است. از طرف دیگر، حتی پیاده‌سازی ناقص این استاندارد نیز نیاز به اخذ مجوز از شرکت مایکروسافت برای استفاده از اختراع‌های ثبت‌شده آن شرکت دارد، که برای شهروندان، شرکت‌ها، و سازمان‌های ایرانی، عملاً غیرممکن است.

نهضت نرم‌افزارهای آزاد و شرکت فارسی‌وب شریف، در مقابل استاندارد OOXML و قالب‌های سنتی شرکت مایکروسافت (از قبیل DOC و PPT)، استفاده از قالب‌های باز و آزاد را توصیه می‌کنند، از قبیل استاندارد بین‌المللی ISO/IEC 26300، که به نام OpenDocument یا ODF نیز مشهور است. استاندارد ODF که در چارچوب متعارف استانداردگذاری تدوین شده است، در بسیاری از نرم‌افزارها، از جمله نرم‌افزار محبوب اُپن‌آفیس، پشتیبانی می‌شود. مجموعه نرم‌افزارهای دفتری اُپن‌آفیس که شامل نرم‌افزارهای واژه‌پرداز (جایگزین Word مایکروسافت)، صفحه گسترده (جایگزین Excel)، ارائه مطالب (جایگزین PowerPoint)، پایگاه داده (جایگزین Access مایکروسافت)، و سایر نرم‌افزارهای مشابه است، جایگزین آزاد و مناسبی برای مجموعه دفتری مایکروسافت آفیس است. این نرم‌افزار به همراه متن برنامه‌اش به طور رایگان برای بسیاری از سیستم‌عامل‌ها، از جمله گنو/لینوکس و ویندوز، قابل بارگیری از اینترنت است. نرم‌افزار اُپن‌آفیس با محیط کاربری و امکانات فارسی، در لینوکس شریف (<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.shariflinux.com/">http://www.shariflinux.com/</a><!-- m -->) نیز وجود دارد و به طور پیش‌فرض در نسخه رومیزی لینوکس شریف نصب می‌شود.

پس از رایزنی با مؤسسه استاندارد و تحقیقات صنعتی ایران، شرکت فارسی‌وب شریف داوطلب شده است متن مخالفت ایران را با استاندارد پیشنهادی OOXML بنویسد. این متن باید در چارچوب فنی پیچیده‌ای تهیه شود و موارد مبهم، مشکل، و خطرناک این پیشنهاد را به طور دقیق و رسمی مشخص کند. شرکت فارسی‌وب شریف و پروژه فارسی‌وب، با سابقه یازده‌ساله و پی‌گیرانه پرسنل این شرکت در تولید و گسترش نرم‌افزارهای آزاد و سابقه نه‌ساله و موفقیت‌آمیزشان در مشارکت در تدوین و گسترش استانداردهای بین‌المللی و ملی، به‌خصوص استاندارد یونی‌کد، تلاش خواهند کرد این بار نیز سنگی از راه گسترش کاربری زبان فارسی و دیگر زبان‌های ایران بردارند و در فراگیر شدن تولید، گسترش، و کاربرد نرم‌افزارهای آزاد مؤثر باشند.

برای اطلاعات بیشتر درباره استاندارد پیشنهادی OOXML و خطرات آن برای جوامع فناوری اطلاعات، بالاخص کاربران و تولیدکنندگان نرم‌افزارهای آزاد، مراجعه کنید به وب‌گاه noooxml ا (<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.noooxml.org/">http://www.noooxml.org/</a><!-- m -->). برای اطلاعات بیشتر درباره نهضت نرم‌افزارهای آزاد، مراجعه کنید به وب‌گاه پروژه گنو (<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.gnu.org/">http://www.gnu.org/</a><!-- m -->). برای اطلاع از نرم‌افزارهایی که از استاندارد OpenDocument پشتیبانی می‌کنند، مراجعه کنید به مدخل «نرم‌افزارهای OpenDocument» در دانشنامه آزاد ویکی‌پدیا (<!-- m --><a class="postlink" href="http://en.wikipedia.org/wiki/OpenDocument_software">http://en.wikipedia.org/wiki/OpenDocument_software</a><!-- m -->). برای اطلاعات بیشتر درباره اُپن‌آفیس و بارگیری آن، مراجعه کنید به وب‌گاه پروژه اُپن‌آفیس (<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.openoffice.org/">http://www.openoffice.org/</a><!-- m -->). برای اطلاع از فعالیت‌های شرکت فارسی‌وب و لینوکس شریف، مراجعه کنید به وب‌گاه فارسی شرکت فارسی‌وب شریف (<!-- m --><a class="postlink" href="http://fa.farsiweb.ir/fawiki/Main">http://fa.farsiweb.ir/fawiki/Main</a><!-- m -->).

========================

متن خبر نقل شده از: <!-- m --><a class="postlink" href="http://www.codecorona.com/cms/content/view/30/1/">http://www.codecorona.com/cms/content/view/30/1/</a><!-- m -->

[Folaani]

اگر «نه» محکمی به این تجارت پیشگان گفته نشود آنان جهان را بخاطر بازیهای مبتذل تجارت خویش به گند خواهند کشید.
پس با نه گفتن دست آنها را از تاثیرگذاری منفی بر سرنوشت جامعهء بشری کوتاه کنید.
حکومتها و نهادهای مسئولی که آلت دست تجارت بشوند باید آنچنان که شایستهء آنهاست به باد تمسخر و ناسزا گرفته شوند، در غیر اینصورت آنان تمامی بشریت را به ابتذال و تمسخر خواهند کشید.
حفاظت مردم و جامعهء سالم و دموکراسی دربرابر ثروتمندان و قدرتمندان مسئولیت حکومتها و نهادهای مسئول است، نه بعکس محافظت از بازیها و روشهای مبتذل استیلای تجارت و حداکثر سازی سود صنایع بزرگ و ابرشرکتها در مقابل از دست رفتن منافع کلی جامعه و آزادی و آسایش عمومی.

[مهمان]

یکی باید جلوی انحصار طلبی این فارسی وب را بگیره....