[TecZip]

سلام به شما
کتاب یک بایت از پایتون کتاب ساده و مناسبی برای یادگیری زبان برنامه نویسی پایتونه. این کتاب به زبان فارسی توی ویکی سایت پای لرن ترجمه شده بود ولی برای پایتون ۳ بهینه سازی نشده. به همین خاطر من کتاب رو مجددا و از اول به فارسی ترجمه کردم. امیدوارم برای مخاطبش مفید باشه!
می تونید از لینک زیر ، این ترجمه رو دریافت کنید:
http://teczip.persiangig.com/pdfs/Python.pdf
با احترام

[m_pahlevanzadeh]

واقعا ممنون اما این کتاب ورژن ۳ هم داره.

[Moonday]

کاملا مطمئنم که ورژن ۳ هم داره!
از زحمت زیادی هم که دوستان برای برگردان کشیده و می کشن همیشه سپاسگزارم!
بی شک ما باید آزادی رو از یه جائی شروع به تجربه کنیم هرچند که بسیار خام و نپخته باشه!

این کتاب به زبان فارسی توی ویکی سایت پای لرن ترجمه شده بود ............ به همین خاطر من کتاب رو مجددا و از اول به فارسی ترجمه کردم.

خیلی جالبه ها! نویسنده این تاپیک خلقیات رند حافظ رو داشته! (شایدم دیوانه بوده!؟! چون بجای نشستن و ترجمه ۱۳۰ صفحه از اول می تونست مطلب رو با یه کپی پیست ساده حل کنه و فقط تغییرات جدید رو اعمال کنه! )
کی ما رشد می کنیم؟

[ebe79442114]

آقای moondy از شما بعیده بکاربردن این لفظ!

من خودم چند وقتی هست که دارم کتاب به زبان اصلی رو میخونم، فکر کنم برای خیلی سال قبل هست!! (یادم نیست شاید ۲۰۰۸!!!)

به هر حال از زحمت دوستمون هم تشکر میکنیم، احتمالا ایشون اطلاعی از این کتاب نداشتن و منظورشون از ترجمه از اول همون تبدیل ورژن ۲ به ۳ بوده!