[mah454]

سلام
من یه برنامه دارم به این صورت :

کد :

dialog --backtitle "List Menu" --title "[ Main Menu ]" --menu "Options Item 10 45 5 \
1 "First Item" \
2 "Second Item" \
3 "Exit"

این درست کار میکنه .
حالا من می خواهم به جای ایتم های موجود برنامه بره و ایتم رو از خطوط یک فایل بخونه ! (نمیدونم درست تونستم بگم یا نه !)
مثلا من یک فایل دارم که این خطوط رو داره :

کد :

First Item
Second Item
exit

حالا برنامه بره و به ازای هر خط یک ایتم به menu اضافه کنه .

[jadi]

دستور xargs رو نگاه کن که خطوط ورودی اش رو (با پایپ) می چسبونه به آخر چیزی که جلوش هست. مثلا
cat file1 | xargs echo
کل خطوط فایل رو می ذاره جلوی اکو. البته با ` و cat هم احتمالا می تونی.