سلام
من در حال حاظر به فارسی کردن نرم افزار های ویندوز می پردازم و سی دی های خود را تحت ویندوز طراحی می کنم آیا کسی در این جا هست حالا می حواهم محاجرت کنم به لینوکس آیا کسی ایجا هست که مرا در مورد فارسی کردن نرم افزار های لینوکس و ویرایش هسته آن مرا راهنمایی کند
سلام
برای فارسی کردن برنامه ها مشکلی نیست اما ویرایش هسته یکمی فرق داره، خوب می‌خواهید چه کارهایی کنید و چه چیزهایی رو ترجمه کنیدو توی هسته ته تغییراتی بدید؟
فکر کنم هدف رو دقیق تر بگید کار جواب دادن راحت تره. می خواهید چکار کنید ؟ در ویندوز چه چیزی رو فارسی می کنید و برای چی ؟ نرم افزار فارسی شده تان را می فروشید ؟ در لینوکس دنبال چه چیزی هستید ؟ چیزی که مورد نیاز فارسی زبانان است را فارسی کنید برای کمک به جامعه ؟ یا نرم افزار خاصی را فارسی کنید و بفروشید ؟ یا ... ؟
اگر اهل شوخی هستید: امیدوارم فارسی کردن نرم افزارهاتون مثل فارسی سوالتون نباشه (:
بایستی در مورد localization یا l10n جستجو کنید.
سلام نوید جان من خیلی وقت بود که به تکتوتاکس سری نزنده بودم ممنون از راهنمایی شما دوستان خیلی توپ راهنمایی کردید مخصوصاًً راهنماییjadi .
برای این نوع راهنمایی ها است که به هر کسی می گوییم از سیستم عامل لینوکس استفاده کن میگه لینوکس بدرده عمش می خوره
حالا من یک سوال از jadi دارم شما خداییش برای کسی مفت و مجانی کار می کنی؟؟
منتظر جوابم
Anonymous نویسنده :برای این نوع راهنمایی ها است که به هر کسی می گوییم از سیستم عامل لینوکس استفاده کن میگه لینوکس بدرده عمش می خوره
حالا من یک سوال از jadi دارم شما خداییش برای کسی مفت و مجانی کار می کنی؟؟
من به شخصه اعتقاد دارم لینوکس به درد هر کسی نمیخوره ! حداقل درحال حاضر.
یک جواب هم میدم اگرچه قرار نیست من جواب بدم، ولی حالا !
من برای کسی که مفت و مجانی برام کار انجام میده، کار مفت و مجانی انجام میدم.