انجمن کاربران لینوکس ایران - تکنوتاکس سابق

سلام
من دیدم در یکی از پروژه‌های KDE4، یک برنامه برای تشخیص زبان نوشته شده به نام sonnet که توسط یک سری محاسبات (که من نمی‌دونم چجوری کار می‌کنند) از روی نوشته، زبون رو تشخیص می‌ده و متناسب با زبان× از غلط یاب همون زبون استفاده می‌کنه.من به برنامه‌نویس اون ایمیل زدم و پرسیدم که پشتیبانی از فارسی چحوریه، و اون گفت که sonnet برای غلط یابی از aspell/myspell/hunspell استفاده می‌کنه.پرسید آیا غلط یاب قواعدی برای فارسی وجود داره؟
اگر کسی قلط‌یاب قواعدی می‌شناسه خیلی خیلی ممنون میشم به من معرفی کنه.در ضمن آیا در myspell/hunspell، پشتیبانی از فارسی داریم؟؟

غلط یاب قواعدی ترجمه چیه؟
Myspell که گمون نکنم پشتیبانی فارسی داشته باشه و چون بر اساس hunspell هستش فکر کنم این هم پشتیبانی فارسی نداشته باشه. aspell کافی نیست؟

چرا خوب aspell کافیه، اما اگر از اون‌ها هم پشتیبانی می‌شد بد نبود.
برای قواعد هم فکر نمی‌کنم چیزی باشه.در ضمن بلیکس، مشخصه دیگه!قواعد رو هم بررسی می‌کنه که مثلا فعل رو به جای اسم ننویسی!