[مهمان]

با عرض سلام و خسته نباشید
می‌خواستم بپرسم که تلفظ درست SuSE چی‌هست٬ چون هرکسی یه چیزی تلفظ میکنه.(زوزه٬ زوز٬ سوزی)باتشکر.

[enigme]

سلام،
البته فکر میکنم که kiat بهتر بتونه تلفظ صحیح SuSE رو توضیح بدهد.
با این حال فکر میکنم به زبان آلمانی تلفظ "زوزه" و به انگلیسی "سوزه" گفته میشه.

[majrix]

سلام

با این که دونستن یک تلفظ در درجه بعدی اهمیت هست ولی بنظر من استفاده و گسترش لینوکس مهمتره :wink:

[kiat]

سلام به همگی
تلفظ های که دوستان نوشتن هر دو درسته . و همینطور که دوستان فرمودند شما هر جور که دلتون خواست تلفظ کنید . مهم است که شنونده بفهمه منظور شما چیست. در ضمن کلماتی که از زبان خارجی وارد یک زبان دیگر میشوند تلفظ خودشان را بر اساس زبان میزبان تغییر می دهند. مثال های زیادی هست.
یادم است که زمانی که آقای خاتمی به آلمان آماده بود همه آلمانیها میگفتن شاتمی و اگر بهشون میگفتی نه بابا اینطوری نیست اصلا نمی فهمیدن.

[mohsen_k]

سلام
البته قبلا هم این سوال پرسیده شده بود. این سوال را یه نفر از مدیر روابط عمومی شرکت SuSE (که الان توسط Novell خریداری شده) به صورت تلفنی پرسیده بود و فایل صوتی اون را روی یه سایتی قرار داده بود. در اون فایل صوتی مدیر روابط عمومی SuSE میگه که تلفظ آلمانی این کلمه «زوسه» و تلفظ آمریکایی اون «سوسه» هست. من هم بنا به همین مرجع از همین تلفظ استفاده می‌کنم. من این فایل صوتی را روی کامپیوترم دارم ولی هرچی میگردم نمی‌تونم اون را در اینترنت پیدا کنم. اگه دوست داشتید بگین تا اون فایل را یه جایی upload کنم تا خودتون بتونید تلفظش را بشنوید.

[mohsen_k]

در ضمن می‌تونید به این دو صفحه هم یه نگاهی بندازید:
<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.suseroot.com/about-suse-linux/how-do-you-pronounce-suse.php">http://www.suseroot.com/about-suse-linu ... e-suse.php</a><!-- m -->
<!-- m --><a class="postlink" href="http://susefaq.sourceforge.net/faq/vfaq.html">http://susefaq.sourceforge.net/faq/vfaq.html</a><!-- m -->