لطفا وارد شوید یا ثبت‌نام کنید تا به انجمن‌ها دسترسی کامل داشته باشید.



 
امتياز موضوع :
  • 0 رأي - معدل امتيازات : 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
ترجمه مجوز mpl
2011-10-13, 12:05 PM,
ارسال : #1
ترجمه مجوز mpl
کسی ترجمه ای از مجوز mpl سراغ داره؟
من باید نرم افزاری را که برای یک شرکت خارجی آماده کردم را توجیح کنم اما دقیق نمیفهممش .این نرم افزار تحت این مجوز عرضه شده و من هم گسترشش دادم.
جستجوی تمامی ارسال های کاربر
نقل قول این ارسال در یک پاسخ
2011-10-13, 05:28 PM,
ارسال : #2
Re: ترجمه مجوز mpl
Mozilla Public License
اگه درست متوجه شده باشم :
هر بلایی که بگی میتونی سر کد بیاری ! فقط موقع انتشار حق نداری با همون اسم , لوگو منتشر کنی !
مثل مرورگر IceWeasel که دبیان ازش استفاده میکنه . با اینکه این مرورگر از کد firefox ساخته شده ولی چون که دبیان اومده و کد رو تغییر داده ، فایرفاکس هم اجازه نداد تا این مرورگر با همون نام و لوگو فایرفاکس منتشر بشه و به همین علت تیم دبیان اسمش رو گداشت : IceWeasel .

Debian GNU/Linux System Administrator
جستجوی تمامی ارسال های کاربر
نقل قول این ارسال در یک پاسخ
2011-10-13, 06:13 PM,
ارسال : #3
Re: ترجمه مجوز mpl
ممنون از جوابتون.
این چیزی که شما گفتید خوبه اما من می خوام ترجمه مفاد این مجوز را داشته باشم و نه خلاصه شو
جستجوی تمامی ارسال های کاربر
نقل قول این ارسال در یک پاسخ
2011-10-13, 07:38 PM,
ارسال : #4
Re: ترجمه مجوز mpl
شما زحمت بکش مفاد این مجوز (<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.mozilla.org/MPL/MPL-1.1.html">http://www.mozilla.org/MPL/MPL-1.1.html</a><!-- m -->) را Google Translate اول ترجمه و بعد ویرایش بکن

هر که شد محرم دل در حرم یار بماند *** وانکه این کار ندانست در انکار بماند
جستجوی تمامی ارسال های کاربر
نقل قول این ارسال در یک پاسخ
2011-10-16, 07:07 AM,
ارسال : #5
Re: ترجمه مجوز mpl
با یکی از دوستان که زبانش خیلی خوبه داریم ترجمه میکنیمش.احتمالا تا 3 روز آینده همینجا میزارمش .سعی میکنم در ویکی فارسی هم قرارش بدم
جستجوی تمامی ارسال های کاربر
نقل قول این ارسال در یک پاسخ


رفتن به انجمن :


کاربران در حال مشاهده موضوع : 1 مهمان